splashingpixels.com on "[Plugin: WooCommerce - excelling eCommerce] Problem with Producttabs with WooCommerce and the Blanco Theme."

Well an easy way to find out if it is theme related is to switch to default 2011/2012 theme. If after then, it works, then you can go back to the theme developers and tell them it works fine with default theme.