I've been trying to make the Woocommerce layered nav widget work with product attributes without success. I'd be interested in a product filter, too. I can't pay a lot since my business is not even yet off the ground but I'd be willing to pay something...
Is it ready for prime time? With Woocommerce? Do tell!!!
