I am not sure what is wrong and I am just guessing here but worth a shot. It would seem to me you're using a shipping method that requires a product to have dimensions set for it to be valid.
To test this theory, turn off your shipping option and see if the error goes away. If it isn't shipping related then I am sorry, that is the only thing I can think of right now.