Enabling the WordPress debug mode is the only way you can show errors, warnings and notices in scripts, as WordPress does not show these when the debug mode is off. If we could do this on a WooCommerce level, we would, but unfortunately we can't.
Sorry you are having trouble accessing woothemes.com today. We're working with our hosting company to resolve this issue on our side.