Hi Coen,
I setup Twenty Twelve and the whole process worked perfectly. It's obviously a problem with my theme, which the developers are apparently aware of. I will have to wait for them to release an update addressing the issues.
Thanks very much for your help.