Thanks for the advice however the payment gateway plugin was working as it should prior to updating to the latest version of Woocommerce.
The site is live (link provided above) and has been running properly for a couple of years now.
The plugin details are : WooCommerce Payment Express Gateway v 1.1