bheadrick on "[Plugin: WooCommerce - excelling eCommerce] Enter multiple quantities for a product"

I don't think that's possible in any way shape or form - with or without an extension. What you're talking about would be adding 3 items to the cart simultaneously. Woocommerce can only handle adding one item to the cart at a time.