bheadrick on "[Plugin: WooCommerce - excelling eCommerce] WooCommerce - Email Customization"

make sure you observe the same folder structure as you see in the woocommerce/templates directory (you need to put the files in an emails folder under the woocommerce subdirectory in your theme)