davewgill on "[Plugin: WooCommerce - excelling eCommerce] Woocommerce Product Categories Widget"

Just add a custom menu on the menu page and add in the categories you want to show....(and sub categories if you like)

Then go to your widget and add in the custom menu.... works great and gives you loads of control over what you can see....