I should specify that I'm not married to any particular e-commerce solution -- I just want one that does the trick. WooCommerce seemed to be well-viewed, and I would also be able to sell physical product (DVDs and books and such) using it.
I'm also willing to pay for a solution. I recognize that free plug-ins are limited. I don't mind paying for a solution that works.