Hi Tania,
I will check on this. If the recent orders allows to add a custom field, that will be easily possible. If not, then it might need modification to the core files of Woocommerce, which I would not advise to do.
It might be the case that there could be a separate widget of the Order Delivery Date plugin showing orders to deliver in that month.
:Ashok