Alex,
I found that you can sort the images. There are not a lot of choice but if you click the headings title for the image name or the product it is associated with, you will sort them alphabetically, A-Z or Z-A. I have not looked but I would bet that there is a plug-in somewhere for WP itself that increases functionality in regard to media handling (storing & sorting them, etc).